Referencias

Polydorio Paes de Farias, pesquisa realizada no museu Thiago de Castro em Lages SC
Maria Theodora, foto Cedida por Nelson Nerbas
Paulo Paes DAlbuquerque, Foto cedida por sua Neta Dulce.
Demais fotos acervo da familia Arruda e Benthien, enviada Por Jaqueline Dallamico.

Família Benthien

Data de Nascimento: 07/01/1849

Data de Falecimento: 16/04/1907

SOBRENOME, Nome: BENTHIEN, Carl Waldemar

Origem: Kopenhagen

Destino: Fidélis

SOBRENOME, Nome do cônjuge: FRIECKE, Sophie

Profissão: Colono

Descrição:

[Casado com] Sophie Friecke.

[Nascido em] 07.01.1849 de Kopenhagen, colono em Fidélis, filho de Christian Benthien e Catherine From, casou aos 19.09.1875 com Sophie Friecke [nascida em] 11.11.1852 de Ostharingen, filha de Heinrich Fricke e Johanna Dentsch. Testemunhas: Dr. Rautenberg. Sophie, viúva em Velha, faleceu de enfraquecimento com a idade de 58 anos, 8 meses e 19 dias aos 03.09.1911. Carl W. faleceu de câncer com a idade de 60 anos, 3 meses e 11 dias aos 16.04.1907.

[Filha] Adele Benthien [nascida em] 03.07.1876 Garcia.

[Filha] Wanda Magdalena Benthien [nascida em] 22.09.1878.

[Filho] Johann August Carl Oswald Benthin [como está no original] [nascido em] 26.01.1880 em Blumenau, charuteiro em Velha – hoteleiro em Blumenau, casou aos 31.01.1906 com Antonie Marie Weiss [nascida em] 03.05.1883 em Blumenau, filha de Hermann Weiss, charuteiro em Velha, e Minna Gross. Testemunhas: Carl Rothbarth, Hermann e Helene Weiss, Arminio Moser, Paul Laux, Max Benthien, Marie Benthien, [ilegível] Dittrich, Martha Gros[ilegível], Clara Schramm, [ilegível] Koth, Franz Adriano. Casaram no civil em 31.01.1906. Antonie faleceu de tuberculose com a idade de 32 anos, 4 meses e 23 dias aos 26.09.1915.

[Neto] Walter Hermann Carl Benthien, faleceu de convulsão com a idade de 1 ano e 2 dias aos 14.11.1907.

[Neta] Wally Benthien, faleceu com 8 meses e 6 dias aos 25.12.1908.

[Neto] Victor Carl Benthien, faleceu de varíola com 8 dias aos 21.09.1911.

[Filho] Heinrich Eduard Bernhard Waldemar Benthien [nascido em] 12.12.1881

[Filha] Maria Benthien [nascida em] 17.04.1883 Stadplatz.

[Filho] Carl Richard Georg Benthien [nascida em] 24.04.1885 Stadplatz.

Fonte: Livros da Igreja Evangélica de Blumenau Centro.
Transcrito por Curt Hoeltgebaum.